تبلیغات
اینجا قلمرو من است Here is my territory

اینجا قلمرو من است Here is my territory

ADS
نویسنده : علی بیک محمدی 1392/08/28, 05:57 بعد از ظهر



بارها در هنگام مکالمات تلفنی با مشکل در فهم برخی اسم ها و حروف خاص، روبرو شده ایم. این موضوع خصوصاً در هنگام استفاده از زبان های بین المللی مثل انگلیسی به دلیل تفاوت لهجه ها و تلفّظ ها بیشتر دردسر ساز می شود. دقیقاً زمانی که تلاش می کنید کلمه ای را برای طرف مقابل تان هجی کنید، متوجّه می شوید که انتقال این مفهوم چندان ساده نیست.

خوشبختانه راهکار ساده ای برای این مشکل وجود دارد و آن استفاده از کلماتی است که اولین حرف آنها نشان دهنده حرف الفبای مورد نظر ما است؛ به عنوان مثال کافی است به جای بارها تلفّظ حرف B (که با حرف P نزدیکی آوایی دارد) یک بار کلمه‏ی Bravo به کار برده شود تا به سرعت و البته دقّت مفهوم انتقال یابد.

هر چند که شاید در مکالمات روزمره، کمتر اهمّیت این موضوع قابل تشخیص باشد ولی چنانچه همین گفتگو مابین خلبان یک هواپیمای تجاری و مرکز کنترل رادار صورت گیرد، آن وقت تک تک حروف و حتّی اعداد می توانند برای جان صدها انسان سرنوشت ساز باشد.


ابتدا در جریان جنگ جهانی اول در سال های 1914 تا 1918 و توسط نیروی دریایی سلطنتی بریتانیا از کلماتی برای ادای صوتی حروف استفاده شد و بعد از آن در سال 1927 توسّط اتحادیه بین المللی مخابرات (ITU) اولین الفبا برای هجی کردن حروف، به صورت رسمی مورد پذیرش و تصویب قرار گرفت.

امروزه الفبای صوتی یا آوایی ناتو (NATO phonetic alphabet)، به عنوان پرکاربردترین هجیِ الفبا در زبان انگلیسی است (شامل 26 حرف و اعداد صفر تا 9) که توسعه و استفاده جهانی این الفبای صوتی در دهه 1950 میلادی توسط سازمان بین المللی هوانوردی کشوری - ایکائو (ICAO) انجام شده است که البته نتیجه چندین تجربه مشابه از استفاده از این سیستم توسط سایر سازمان ها و ارگان ها در سال های قبل از آن است.‏

آیا شما تاکنون از این شیوه برای هجی ساختن کلمات هنگام مکالمات راه دور خود استفاده کرده اید؟ در مورد زبان فارسی چه راه حلّی را به کار گرفته اید؟


دسته بندی : موبایل و رایانه , سرگرمی ,



» عشقی که هوس نیست! ( 1393/01/27 )
» با دختر بزرگ تر از خودم ازدواج کنم؟ ( 1393/01/27 )
» 13 عضو بی استفاده در بدن که نیازی به آنها نداریم! ( 1393/01/9 )
» از کاغذ سازی نوکیا تا برنج فروشی سامسونگ!غول های موبایل قبلا چه کاره بوده اند؟! ( 1392/12/28 )
» چشمان زیبای شما در قاب تصویر به روایت سورن مانولیان ( 1392/12/21 )
» خالق زیبای من ( 1392/11/13 )
» ۱۰ مکانی که اجازه مشاهده آنها روی نقشه گوگل را ندارید ( 1392/11/13 )
» گزارش تصویری: سیاستمداران دنیا با ژست‌های عجیب ( 1392/10/29 )
» 7 شوخی زشت آقایان با خانم ها ! ( 1392/10/25 )
» عکس: محافظت از روحانی با کیف ضدگلوله ( 1392/10/25 )
» سرتیم حفاظت سیدحسن نصرالله کیست؟ + تصاویر ( 1392/10/25 )
» بابک زنجانی چقدر ثروت دارد؟ ( 1392/10/25 )
» ترانه طنزی که ناصر فیض در انجمن شعر شهر خواند ( 1392/10/25 )
» عکس هایی متفاوت از حاشیه های مراسم دیشب توپ طلا ( 1392/10/25 )
» عکس: کاسیاس و همسرش ( 1392/10/20 )
» چرا استفاده از شبکه‌های Wi-Fi عمومی برای انجام امور بانکی و شخصی بسیار خطرناک است؟ ( 1392/10/16 )
» عکس: بازهم شادی عجیب غلامپور! ( 1392/09/29 )
» عکس: خودروی فرمانده ارتش ( 1392/09/29 )
» طالع گروه خونی ( 1392/09/28 )
» طالع بینی بر اساس گروه خونی ( 1392/09/28 )
» طالع‌بینی براساس گروه خونی! ( 1392/09/28 )
» طنز/ علی لاریجانی:آمریکا خیلی پررو شده! ( 1392/09/23 )
» برترین عکس‌های 2013"آتلانتیک"(2) ( 1392/09/23 )
» برترین عکس‌های 2013 "آتلانتیک" ( 1392/09/21 )
» گران‌ترین لپ‌تاپ‌های دنیا+ عکس ( 1392/09/21 )
» بازتاب عذرخواهی کفاشیان از مسی ( 1392/09/21 )
» وقتی همسر اوباما غیرتی می شود +عکس ( 1392/09/21 )
» نامه فرناندا لیما رئیس جمهور برزیل به ضرغامی! ( 1392/09/18 )
» عکس: تغییر دکوراسیون اتاق رهبر انقلاب در 14 سال ( 1392/09/17 )
» تصاویر کوهنوردی حسن روحانی در ارتفاعات تهران ( 1392/09/17 )
موضوعات

صفحات

نظرسنجی

دوست دارید وبلاگ در چه زمینه هایی فعال باشد؟



لینکدونی

آمار بازدید


کل بازدید ها :
بازدید امروز :
بازدید دیروز :
بازدید این ماه :
بازدید ماه قبل :
تعداد نویسندگان :
تعداد کل مطالب :
آخرین بروز رسانی :